Taylor miután rábukkan a Szabadság-szobor maradványaira, kétségbeesetten belovagol a Tiltott Zónába Novával. Miután megállnak egy kicsit pihenni, Taylor-nak hirtelen nyoma vész. Nemsokára megérkezik a Földre egy űrhajó, legénysége Brent űrhajós ás társa, akik azért érkeztek, hogy megtalálják Taylor-t és a csapatát. Brent társa, az űrhajó kapitánya, nem sokkal a leszállás után sebesülése miatt meghal. Brent hamarosan összetalálkozik az egyedül maradt Novával, és meglátja nyakában Taylor dögcéduláját. Brent azt hiszi, hogy Nova, tudja hol van Taylor, ezért vele tart. Nemsokára elérik a majomvárost, és Brent döbbenten veszi észre, hogy a majmok tudnak beszélni és hihetetlenül intelligensé váltak. Épp egy gyűlésen a gorillák azt akarják elérni, hogy a majmok irtsák ki az emberi fajt. Brent és Nova nemsokára megtalálják Ziráékat, akik segítséget adnak nekik. Brent és Nova elindulnak megkeresni Taylor-t a Tiltott Zónába, de telepatikus képességekkel rendelkező mutánsokba botlanak, akik nem éppen barátságosak. Ezek a lények egy hatalmas atombombát istenítenek, ami bármelyik pillanatban felrobbanhat. Közben a majmok háborút indítanak a telepatikus képességekkel rendelkező lények ellen. Most eldőlhet, hogy melyik faj maradhat fenn a Földön.
Rendező: Ted Post
Író: Pierre Boulle, Paul Dehn, Mort Abrahams
Forgatókönyvíró: Paul Dehm
Producer: Arthur P. Jacobs
Operatőr: Milton R. Krasner
Zene: Leonard Rosenman
Vágó: Marion Rothman
Charlton Heston (George Taylor ezredes) (Barbinek Péter)
James Franciscus (Brent) (Rosta Sándor)
Kim Hunter (Dr. Zira) (Magda Gabi)
Linda Harrison (Nova) (Kovács Nóra)