Jenny és Steve fiatalok és szeretik egymást, egy kellemes és nyugalmas hétvégére készülnek.
Steve azt tervezi, hogy ezen a zavartalan hétvégén megkéri kedvese kezét. Ideális környezetet választ a nagy pillanatra: egy elhagyott erdővel körülvett kis tóhoz viszi a nőt. A táj gyönyörű, jó az idő, Jenny és Steve remekül érzik magukat. De nem tart sokáig ez a kellemes idill, váratlanul utcakölykök zavarják meg a pihenésüket. Hangoskodnak, káromkodnak, neveletlenül viselkednek, ráadásul még a harapós kutyájuk meg is támadja Jenny-t. Természetesen ezt nem hagyja annyiban a férfi, ezért higgadtan és nyugodtan megkéri a srácokat, hogy álljanak le. A kamaszoknak ez nagyon nem tetszik, ezért meglopják Jenny-t, ráadásul Steve kocsiját is elviszik. Steve nem szeretné annyiban hagyni a dolgot, ezért megkeresni a galád srácokat.
Amikor Steve végre megtalálja őket, véletlenül megöli az egyik kamasz kutyáját. Innentől kezdve elszabadulnak az indulatok. A kamaszok megtámadják Steve-t és Jenny-t, de sikerül elmenekülniük a kocsijukkal, de nem jutnak messzire, mivel nekimennek egy fának. Steve súlyos sérüléseket szenved, és arra utasítja Jenny-t, hogy meneküljön. Jenny-nek nincs más választása, mint menekülni, ezért elbújik az erdőben. Másnap rémülten látja, hogy Steve nincs a roncsban, ezért megpróbálja értesíteni a rendőrséget, de hiába. Szomorúan veszi észre, hogy Steve-t a kamaszok rabolták el és szörnyen megkínozták. Jenny tudja, hogy csak rajta múlik Steve élete, ezért megpróbálja kiszabadítani, és eljutni vele a városba segítségért.
Rendező: James Watkins
Forgatókönyv: James Watkins
Producer: Christian Colson, Richard Holmes
Operatőr: Christopher Ross
Zene: David Julyan
Vágó: Jon Harris
Szereplők és magyar hangok:
Kelly Reilly (Jenny) (Solecki Janka)
Michael Fassbender (Steve) (Seder Gábor)
Jack O’ Connell (Brett) (Hamvas Dániel)
Tara Ellis (Abi) (Nádorfi Krisztina)